Нет, не уезжают от нас никуда русские буквы в голубом вагоне, не о них речь.

Никто не знает в чем может быть загвоздка:

char name [] = "D:\\1\\рашнбуквы\\ice.bmp";
ifstream strm (name);

При инициализации таким образом (Ms VS 2005) из потока льется волшебная чушь. Присутствие русских букв обязательно, куда копать?

Копать в сторону unicode

Разобрался, shisik`у спасибо

Только Unicode в Windows 9x работать не будет. Там имена файлов и папок представлены в ANSI. Поэтому при написании универсальной программы следует определять версию ОС и в зависимости от неё определять или ANSI- или Unicode-строки.

Да, как зарубку в памяти нужно оставить.
Чегото с каждым днем все больше думаю, кудаж я блин лезу...

А как быть с русскими буквами в Console Application?

На 100% не отвечаю, но по-моему кодировку надо поменять на ДОСовскую, только я никогда этого не делал.

а как быть с нежеланием пользоваться поиском?

юзай setlocale

Вот нашел отличное решение:

char str[] = "Текст на русском языке";
char *tmp = new char[strlen(str) + 1];
CharToOemA(str, tmp);
cout << tmp << endl; 
delete [] tmp;
cin.get();

Вопрос кодировки уже набил оскомину, пользуйтесь поиском господа.
Закрыто