привет,
может есть у кого опыт администрирования Jira?

Наша контора недавно стала юзать джиру, насоздавали кучу проектов, трекали, фиксили и всё было всенародное счастье. Но возникла задача, буржуйский клиент решил сам принять непосредственное участие в баг-трекенге своего проекта. И мне поставили задачу, сделать, чтобы клиент имел свой аккаунт, но видел только свой проект и видел только тим-мемберов которые относятся к его проекту.
Уже день убил на это, мануал вроде прочитал, но желаемого результата не достиг. Может есть тут опытные джиристы которые смогут мне помочь советом?)

Я бы настоятельно рекомендовал поставить для клиента отдельный экземпляр Jira, попытки совместить на одном экземпляре внутреннюю разработку и общение с клиентами черевато проблемами (даже в Atlassian так не делают). Чуть подробнее я писал тут.